晴れていますので写真を撮りました。

左がM71、右がギャラッド彗星です。
望遠鏡を低倍率で覗くとM71と彗星が同じように見えます。倍率を上げるとM71は星が分離し星団らしく見えてきます。
ピントを合わせていたら曇ってしまいました(ショボーン)

　
方向はこれが正しいと思います。
反射望遠鏡は視野の方向感覚が判り難いのが難点だ。